Разпространение
Рядък вид за Пагайо, където е описан само на няколко места, предимно в открити пространства сред обрасли с храсти райони, с преобладаващ Quercus coccifera. Забелязан е веднъж в субалпийски пасища на планината.
Описание на вида (биологични и екологични особености)
Само отделни индивиди са описани на планината Пагайо. Това е сравнително издържливо растение (до 40 см височина), с широколанцетни, лъскави листа. Съцветието му е гъсто, конусовидно в началото, овално до цилиндрично след това. Типична характеристика на съцветието е отварянето на цветовете му, което обикновено започва от върха към дъното. Чашелистчетата образуват заострена качулка с венчелистчетата, белезникави до бледо лилавосиви, с редки, виолетови петна отвън и по-нагъсто във вътрешната част. Устната е дълбоко 3-делна, с белезникав център и червеникави кичури власинки по нея. Средният дял е допълнително разделен на два вторични дяла. Страничните и вторичните дялове са продълговати, червеникаво-люлякови до виолетово-лилави към върха. Шпората е бледа, цилиндрична и висяща. Общото му английско име „маймунска орхидея“ ясно демонстрира неговите цветове с форма на маймунка. Вид орхидея с антропоморфен вид напомняща за маймунка и с коренова система, състояща се от две грудки (луковици), който е вдъхновявал древните гърци. Диоскорид придава свойства на афродизиак на грудките от рода Orchis и твърди, че мъжете, които изяждат голямата грудка, ще създадат момче, докато жените, които ядат по-малката грудка, ще родят момиче. Това е вид, който се среща в добре осветени местообитания. Предпочита пасища, зони с храсти, отворени пространства и перифериите на горите. Цъфти от април в райони с малка надморска височина до юни на по-големи височини.
Порафди малката популация, всяка една планирана дейност на местата, където е описано това растение, ще има опустошителни последици. По-конкретно, събирането, строителни или технически дейности ще доведат до изчезването му.
Природозащитно състояние
Включено е в списъка на растителните видове на Заповед на президента 67/81 (F.E.K. 23/Α/30-01-1981).
Природозащитен статут
Включено е в списъка на растителните видове на Заповед на президента 67/81 (F.E.K. 23/Α/30-01-1981) “За опазване на местната флора и фауна и определяне на процедури за координиране и контролиране на проучванията им”, както и в “Други важни растителни видове на Гърция”, Директива 92/43/ЕИО. Освен това е защитен вид по CITES (Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна).